Bonjour !
Je pense que pour pouvoir déterminer d'où vient le problème, nous aurions aussi besoin du code javascript et du code HTML associé !
Pour commencer, ma question sera simple : le problème ne viendrait-il pas simplement du fait que tu n'utilises pas des images de la bonne dimension ? Parce que là je vois que la largeur "imposée" par ton script est apparemment de 420px, pour 150px de large. Tu peux vérifier, aucune des images ne respecte ce format '_'
Sinon une méthode "rapide" sera simplement de cacher tout ce qui dépasse du bloc qui contient le slider ! Du coup, dans ton CSS, tu cherches le sélecteur #slider
et dans les propriétés qu'il contient tu rajoutes overflow:hidden;
Et hop, plus de problème '_'