Salut,
Ils utilisent un script jQuery, je te conseille de les contacter directement pour leur demander leur source
Ou bien s'ils l'ont fait eux même, s'ils veulent bien te passer le code.

Sinan, en faisant une recherche sur Google tu peux en trouver ^^
Exemple : http://www.megaptery.com/2011/04/flip-un-plugin-jquery-pour-retourner-vos-elements-html.html

merci beaucoup !

Bien le bonjour o/ je suis la codeuse de You Can

Personnellement j'ai utilisé le codage ici : http://tympanus.net/codrops/2012/08/08/circle-hover-effects-with-css-transitions/ ^^ en espérant avoir pu aider un minimum :3 (et désolée, c'est en anglais je crois ->)